头像

SU Jianhua

Academic Title:associate professor

Research Center:Translation Studies, Country and Region Studies

Research Field:Legal English, Legal Translation


Phone:23498730

Email:sujianhua@nankai.edu.cn

Address:Room207

  • Personal Profile
  • Achievement
  • Social Appointments
  • Courses Taught
  • Honor Title
  • Work Experience

    1994-present College of Foreign Languages, Nankai University, Tianjin PR China

    1985-1994 Department of Foreign Languages, Tianjin University, Tianjin PR China


    Education

    1995.9–1998.12          Nankai University                Tianjin

    §Studied International Economic Law in Institute of International Economic Law, Nankai University

    §Granted LLM in 1998

    1987.9-1989.3          Tianjin University                Tianjin

       Studied Applied Linguistics in English Graduate Program of Foreign Language Department, Tianjin University

       Granted Graduate Diploma in 1987

    1981.9-1985.7           Tianjin University              Tianjin

       Studied English for Science and Technology in Foreign Language Department of Tianjin University

       Conferred BA in English


  • 1.Agency and its Legal Issues in Foreign Trade  Vol 2 Nankai Economic Research 1999

    2. English Slangs Containing Cat, Vol 1 English Knowledge,1999

    3. Readability of English Essays, a Linguistic Perspective Vol 4 International Economic and Trade Research 1997

    4. The establishment and Development of Dispute Settlement Mechanism in World Trade Organization  Vol 3 International Economic and Trade Research 1996

    5. Preparatory Guide for TEM 4,Nankai University Publishing House

     

    Translations

    Obscurity and Clarity in the Law, Perspects and ChallengesEdited by Anne Wagner and Sophie Cacciaguidi-Fathy, Ashgate Publishing Company, 2008


  • Member of Council of China Association of Forensic Linguistics, China Association for Comparative Studies of English and ChineseCAFL for short


  • 1. Legal Translation

    2. Legal English

    3. Business, Legal and Diplomacy Translation

    4. Integrated English

    5. Extensive Reading

    6. Spoken English


  • N/A