南开新闻网讯(通讯员 李嘉晖 王嫒)12月3日，由南开大学外国语学院主办的“多彩外院，剧在于此”戏剧节在外国语学院小礼堂举办。俄语系姜敏老师以嘉宾身份来到现场，外院团委老师、学生代表担任评委。
此次戏剧节活动中，各系前期认真准备，表演倾情投入。所选剧目内容、形式异彩纷呈。有极具中国传统文化特色的《诗经》，也有展现外国文化底蕴的《基督山伯爵》、《威尼斯商人》、《樱桃园》；有独创经典的年代剧《我守着刀等你》，也有电视剧《伪装者》经典片段再现，更有体现南开学子家国情怀的《战火中的大学生》。各系精湛的表演，出色的发挥，大胆的创新赢得了阵阵掌声。同时，外国语学院团委老师充分肯定了同学们的表演，并提出了中肯的建议，剧目选择、背景音乐切换、台词熟练度、舞台表现力等，同学们获益匪浅。
最终，经过评委们的讨论，翻译系同学精彩演绎的《曲终人未散》获得了一等奖。该作品改编自我国古代优秀文化作品《诗经》，体现了古代社会生活面貌。演员们投入的演出，服装、道具、背景音乐营造的舞台效果，使人物形象展现地淋漓尽致；同学们还采取了双语解说的方式，更是体现了专业特色。
据悉，“多彩外院，剧在于此”戏剧节旨在丰富外院学子们的第二课堂，增进对各国文化的认识，增强团结协作能力，提高表现力和自信心，展现外院特色和外语人积极向上的风采。
